�஡��� �࣮������ � Windows

                          �.�.�㫠�祢


     ��� ��㢥��祭�� ����� ᪠����, �� ��ᥣ���� �।� Windows
���� ����� ����樠��� �⠭���⮬, ��ࠧ殬 ��� �ணࠬ����
��⥬, ��⥭����� �� ���ᮢ�� �����࠭����, �� �०�� ��-
�� �⭮���� � ⠪�� "��������񬪨�" �������,  ���  �����ந�-
����⢮ � ����.
     � ᮦ������, � ������ਬ��  ��⮪�  �������୮�  ��������
(�� �஠������஢��� ᮤ�ঠ��� ����㯭�� ��ਮ���� ��  ��᫥����
���� ����) �ࠪ��᪨ �� ����� �ਬ�஢ �࣮�����᪮�� �����-
�� ⮣�, �� �� �।� Windows �ਭ�᫠ ����⨢���� ��� ����⨢��-
�� � �孮����� ࠡ��� �� ���ᮭ��쭮� ��������. ������� ��-
����� ����饭� ���㦤����� ������� �ᮢ��襭�⢮�����, ������-
��� � ���ᯥ�⨢��� ������. ��������᪠�  ��  ��㪠  �ࠤ�樮���
��।��祭� �� �㭤����⠫��� ������ �  ⥮���᪨�  ࠧ�-
��⪠�.
     �⮡� ��� ����� ��������� ��� �����, ���஡㥬  ᭠砫�
���㫨஢��� �᭮��� ���⨦���� Windows-ॢ���樨 �  �ࠢ�����
� ���묨 �।�⢠�� � �।� DOS:
     1. ������ �ਢ����⥫쭠� �  㤮����  ����᪠�  �।�,
�ᯮ������� � ���ய����� ࠡ�� �  ᡫ������  ��㤮���  ���-
⥫쭮��� � ��ன, ��, ���⭮��,  ᯮᮡ����  �᪮७��  ��-
砫쭮�� ���祭��.
     2. � ����⥫쭮� �⥯��� �⠭���⨧�����  ������  �ਭ樯�
�࣠����樨 �ணࠬ����� ����䥩�; ���짮��⥫� 㢥७,  ��  �
�� ���� ��� ����� ��।���� �ࠢ���騥 ��������  ����
����� ��������� ��� � �ᯮ�������. �� ⠪�� ᯮᮡ����  ��-
�� ᨭ�஬� ��砫쭮�� ������� �������� � �����砥�  ���室
�� ������ ����� � ��㣮��.
     3. ��������� ⮬�, �� Windows (�ᮡ����  Windows'95)  �����
�� ᥡ� ������ �� ��������, ���⨫��� ������祭�� � �ᯮ�짮-
����� ࠧ��த��� ���譨� ���ன��: �����஢,  �ਭ�஢,  ���-
����� � ��㣨� ������⥫��, ���ன�� �裡 � �.�.
     4. ��������� ���������筮�� ���⨫� ����������⢨� �ண-
ࠬ� (� �.�. ����� ����묨 ����� ����)  �  ��४��祭��  �  �����
�ணࠬ�� �� �����.
     5. ����稫�  �ப��  �����࠭����  ����⠡��㥬�  䮭��
PostScript � TrueType, �� ����⢥��� ���ਫ� ���������� ���-
��⮢�� ࠧ����ࠧ��� ������ ���㬥�⮢.
     �� �⮨� �� �ᯠਢ���, �� ��㬥����� ���祭�� ��� ॠ��-
��� ���⨦����, �� �ࠩ��� ���, � �窨 �७�� �冷����  ���짮-
��⥫�.
     �� � �� �� ����⨢���� � �࣮�����᪮� �ᯥ�� ����� � �-
�� Windows � �� �ਫ������? ����設�⢮  ������⪮�  ���������
⥬, �� ࠧࠡ��稪� �१��୮ 㢫������� ���譥�  �ਢ����⥫�-
������ �ணࠬ� � ࠧ����ࠧ��� �।��⠢�塞�� ��⥬��  ������-
���⥩, ���뢠� � �㭤����⠫��� �ਭ樯�� �࣠����樨,  ������-
������ � ��࠭�祭��� ᠬ��� 祫�����, ��������  ������,  �����-
����� �� ������ ����⨫��� ��宫�����, 䨧��������, ��᫥����-
⥫ﬨ � ������ �࣮������ � ��⥬��孨��.  �����  ��  ��⠥�
����室��� ������ �������� �� ᫥���騥  ����  �����  ⥬�:
���� � ���������, ࠧ����ࠧ�� ���������⥩, ����, 䮭��.  ����-
���ਬ �� ������� ���஡���.


              ���� � � ���, ���������� � �� ��࠭

     ���� �� ॢ���樮���� ���������,  �ந�������  Windows,  �
�⠫쭠� "��設�����". �ᯮ�짮����� ��� ����᫮��� ��ࠢ�����
�� ࠡ�� � ���⨭㠫쭮� ����࠭�⢥, �易���� �  ����७�ﬨ
� ����᪨�� ����஥��ﬨ. ������ � �࣮������ ��� �����⭮,
�� �� �믮������ ������� ����権 ��������� �������� ࠡ�-
��� ����⥫쭮 �筥� � ����॥. �㪠 ��  ���짮��⥫�  Windows
�㪢��쭮 "����⠥�" � ���, ���� ����� � �⮬ ��� �������  ��-
��室�����, � ��, ����� ���ﭭ� ������, ��⠥��� ������� ���-
�஬ � ������ ������ �� ��࠭�.
     �ਥ���� �� ����, ࠧ㬥����, �������� ���ᮢ��  ��६��-
��� ��� ����襣� � ����襣� �᫠ ������ � ����������  ��  ��࠭,
��� �� ��� 㦥 �� � ������, ���� ������  ������  �ࠪ��᪨
�� �㦭� � �᭮���� ࠡ��, � �� �����祭��  ������������  ����.
���⮣ࠬ��, ����騥 ������, �������ଠ⨢��, ���⮬�  ࠧ�-
���稪�� ��諮�� ᮯ஢����� ���⮣ࠬ�� ᯥ樠��묨 ⥪�⮢묨
���᪠�����.
     � ��㣮� ��஭�, ��� 㯮�ॡ�塞� ������ (����.,  ������
OK � Cancel, ��騥��, ����, ��������� ������  Enter  �  Esc)
ࠧ������� � ࠧ����, ���� ���� ᠬ�  ��㪫�  ���짮��⥫�
���-⠪� ������� � ��� ����஬ ��� �� ��᫥ ��᪮�쪨� ����⮪.
     �᫮������� � ᮡ�⢥��� ���������� �������樨  �  �����
�ਢ���� � ����㯭�� �㭪樮������ ������ F1�F10  ���  ����ண�
�믮������ ��� �ᯮ��㥬�� ����権 ��������  ��㤭��ᯮ�����
� ��㤭������������ �������樨 ⨯� Ctrl+X, Ctrl+P, Alt+F4 �  �.
�. �������� �� ���� ���������� ���� ����﫮  ��㬥୮���,  �⠢
��㤮��� ��������: ����� ������ �ࠢ����� ����஬ ���  ����-
��樨 ⥯��� �ᯮ������ ������ Tab.
     � �������, ���������  �ண������饬�  "����⠭��"  ��࠭�
�������� ��� �᭮���� ࠡ�祥 ����࠭�⢮, � ���஬ ��  ����襩
��� � �஢���� �६� ���짮��⥫� (।������ ⥪��, ���� ��-
䨪�, ����, ������ १����� ������� � �.�.), ��� ����� ᮪-
�頥���: ���� � ⠪�� �������� �த���, ���  Word  �  Excel,
��� �������� ����� 2/3 ��࠭�.
     ��� ᯨ᮪ ����� �த������ � �த������... ��⥫��� �� �-
���� ����� ���஢ �������� �����⥭��, � �������, �����騥  ���
��⨢� (� ��魮��, ��� �� �뫮 �� �௨��,  �᫨  ��  ��  �⠫�
�᥯�������騬 �⠭���⮬, �� ����᪠�騬 �⪫������).


                 �����, � ᢠ���� �����㬥�⮢!

     �᪮७�� ᮢ६����� �����७⭮� �����  �ਢ����  �  ⮬�,
�� �ந�����⥫� �� �ᯥ���� �������� ᢮� �த��� �� ������-
���� ���ﭨ�, �ய��� ������ �� �뭮� ����� ����� �ணࠬ-
�� ��� ᮢ��襭�� ���� �த��.  �����  �  ���譥�  ��ᨢ�����
����� �२����⢮� �  �����७⭮�  ���졥  �⠫�  ࠧ����ࠧ��
���������⥩, ����� ����������� � �த��� ��� ����᪮�� ��-
���. � १���� ������ ������ ��� Windows �⠫� ���������� �-
��� ᢮���ࠧ�� ᢠ���. � ᠬ�� ����, ��  ��襩  ᢠ���  �����
���� ��� �� 㣮���, �� �ࠩ�� ��㤭� ���� �, �� � ����� ��-
���� ����१ �㦭�.
     ��宫���� ��� �����⭮, ᪮�� ��࠭�祭� ���������� �-
������ � ���樨 �������ਠ�⭮�� �롮�.  �����  祫����  (��
����騩 ᯥ樠�쭮� � ॣ��୮� �७�஢��) ��� �ࠢ����� �
�롮஬ �� ����-������ ��ਠ�⮢, � �� ��।����� �ᨫ��� ��-
��� 㤥ঠ�� � ��⪮�६����� ����� ᥬ�-��ᥬ�, ������  �����-
��ࠧ�� � ����⪨ ������⮢ ��� ���� 㦥 �ࠪ��᪨  ������ਬ�.
��������� � �⮬ �祭� ����, �஢��� ������让 ����:  ��⠢��
������樮����� ���ᠭ�� ����� ࠧ��� ��ꥪ⮢,  ��  ��ப�  ��
��ꥪ�, �।�� �� ����-����� �� �������� ��  ������,  㡨��
�।��騥, � ��⥬ ������  �ந�����  �롮�  ��  ������-����
�����. ��������, �� ����㥬� ��� �������� ⮫쪮 ��-�-
��� (���筮 ����� � ��᫥����) ���ᠭ��.
     ������, � �ਬ���, �ᯮ����, �� � Windows  ��室��  �������
��᪮�쪮 ����⪮� 䮭⮢ (� ⠪��� "���ଠ⨢�묨"  �������ﬨ,
��� Shelley Allegro BT, Avant Garde Medium Oblique,  Bookman  Old
Style Bold � �.�.), � ������ ���⠫���㥬�� �ਫ������ �����  ��-
������ � �⮬� ��� ����⮪-��㣮� �����. ����쪮 ��  ���짮��⥫�
�㦭� �ਫ����� �ᨫ��, �⮡� �� �⮣� �������ࠧ�� ����� 䮭�,
�������� ���室�騩 � ������ �����⭮� ���樨! �� ����� ����-
���� � ��襯ਢ��񭭮� ���⥪�� ᫮�� "䮭��" ��: "��⮤� �����-
�� ������", "��� ��䨪��", "�⨫� ��ଫ����".
     ��㣮� ����⥫�� ��ࠤ��� �易� � ����, ��᪠�騬��� ��
���孥� ��ப� ��࠭�. ��᪮��� ࠧ����ࠧ�� �����㬥�⮢ �⠭�-
����� ������ਬ�, � ࠧ��� ��࠭�  ��࠭�祭,  ��諮��  ᮧ����
���� � ������᪮� ������ன. ��  �⮬,  ������,  ���᭨����,
�� ���짮��⥫� ����⠫ � ��� �ਥ��஢����� � �裡 �  �����-
���� ���񬮬  ��⪮�६�����  �����.  ��᪮���  ᮡ�⢥���
������, �ந�室�騥 � �����, ��㤭� �ᮢ��襭�⢮����, ��।-
�� �襭��� �⠫� �㡫�஢���� ��� �ᯮ��㥬�� ���� ����ﭭ�
���������騬� �� ��࠭� ��������. ������, � १���� ��࠭���
������ ��������� ⠪ �����, �� �ਤ㬠�� ��� ���� �஢��� �㡫�-
஢���� � "���루���騥" ���⥪��� ����. �㤥� ���������,  ��
�᫮ �஢��� �㡫�஢���� � ���쭥�襬 �� 㢥������,  �  ᮪�-
����.
     �������� �ਬ�஢ ����� �ਢ��� ����⪨. �� �������� ���-
��� � �।�� ��� ���� ᠬ� �� ����� �� � ���ﭨ� 㡥��⥫�-
�� ����᭨��, ����� �२����⢠ � � ����� �������� ���� ��  ���
���� ��⮤ (��� �஢���  �㡫�஢����).  ������  ��᫥�������  �
�⮬ �����, ��-��������, �� �஢�������.


                    ���짮��⥫� � 袥����!

     ���� �� ������ Windows � ���� �  ������������  ॣ㫨஢��
ࠧ��� � ���������. �������-� ���짮��⥫� ����⠫ ���� ����-
���� ࠡ�� ��室���� ������� �ணࠬ���� ��⥬ � ����稫  ���-
�������� �࣠�����뢠�� � ��८࣠�����뢠�� ���ଠ�� ⠪,  ���
��� � ����� ������ 㤮���. �� ���� �����, ���� ������  �����-
��筠 � �ண��ᨢ��, ������ �� ��������� ��  �����⭮��  ��
�� "���।��쭮�" �����饭��?
     ����⢨⥫쭮, � ��� ⮣� ��࠭�祭��� (�᫥��⢨� ��७��-
��� ���������� �� ��࠭) ࠡ�祥 ����࠭�⢮ ��� ����� ᮪��-
���� � ���� (��᫥���� ����� �ࠢ���饥 ���孥� ���� � ࠬ��), �
������ ����� ���뢠���� ���� ��室���� ������ �������  ����襣�
ࠧ���, �⮡� �� ��४���� ����, ������  ࠭��.  �  १����
����� ⮣�, �⮡� ��।��稢�����  ��  ᢮��  ����ᨮ���쭮�
���⥫쭮��, ���짮��⥫� ��㦤�� ����� �६� �� ��堭��᪨�
�������樨 � ������. �⮫������ � ������묨 �஡������, ࠧ�-
���稪� ����५� ����� �������⥫��� ���������⥩: ᢥ���� ����
� ���⮣ࠬ��, 㯮�冷��� ���⮣ࠬ��, ࠧ������ ����, �ᯮ��-
���� ���� ��᪠���, �ᯮ������ ���� �鸞�� �  ��.  �  १����
���짮��⥫� ��稭��� �믮����� ஫� ᢮���ࠧ���� 袥���: ��-
���� ���� � ������� ����, ᢥ���� ���� � ࠧ������ ����, �㧨��
���� � ������ ���� � ��।������ ����...
     ��� �� �ᮡ���� �।�� ��㪮񬪨� �ਫ������. ���, �� �-
�����樨 ����⮢ �ਪ������ ����⨪� ��室���� ᮧ������ �����
����: ��� �࠭���� � ।���஢���� ������, ��� �뤠�  �᫥����
१���⮢ �������, ��� �뤠�  ����᪮��  �।�⠢�����  �-
����⮢, ��� ���㠫���樨 ������ � ��. �� ������⢨� ᮮ⢥��-
���饩 ���樯���� ������ ������ (����., �ப�  �������  �����
Statistica/W) �㪢��쭮 ���������� ��࠭ ࠧ����ࠧ�묨 ������  �
⥯��� 㦥 ᠬ� ��࠭� �ॢ������  �  ᢠ���.  �������  ⮫쪮
�����, ���� ��࠭ ���⨣��� ࠧ��஢ ���쬥����� �⮫�.
     �����⥭�� ����, ������, ᫥��� �ਧ���� ��㤠��, �� 㦥
���易��� � 㪮७��訬�� �� �ࠪ⨪�  �襭���,  ���  �  ������
��㣮� �� �।��������� Windows. ����� � ⥬ ���� � �����  �࣮-
������ ��ਠ���. ���, �����筮  㤠筮�  ����ୠ⨢��  �����
����� ���訥�� ������� ���⠥�� ��࠭�� ����窨 (������-
��) � ���誠��-����������, ������ � ��� ��堭��� �ॡ�� ����-
⥫쭮�� �࣮�����᪮�� �ᮢ��襭�⢮�����.
     ����᫥��� ��� ���� �ਬ�� ᬥ饭��  �ਮ��⮢  �  䥭����
"��ᯠ����⢠" ������� ���� � ��஬��� �᫥  Windows-�ਫ������.
����� ������ ࠧ ������� ���� � � �� ���祭�� � ������ਬ�� ���-
������� ���� (����., ��⠭�������� ���� � ��  ��  ࠧ���  ����
��㭪� ��� ���� � ��娢� ������), �� � � ������ ���� ࠧ �ண-
ࠬ�� �� �㤥� ������� �ந������ ��⠭����, �� ������  㦥  �
��࠭���� �� �� ᥠ�� � ᥠ���! ���ய�⭮�� ���짮��⥫�-袥�-
��� � ����� �������� �������� �ਬ������.


                    ��� �����, ⥬ ��ᨢ��

     ����� �� �⬥��� �ண������饥 ������砭��  �ᯮ��㥬��
�� 㬮�砭�� ��࠭��� 䮭⮢: �� DOS � Windows 3.1 �  ��  Windows
3.1 � Windows'95. ����୮�, ࠧ���� ��࠭� 㦥 ��ᮢ���⨬� � ��-
�ॡ����ﬨ ࠧࠡ��稪�� ������ �㤠 ��� �����  �����  ��ꥪ-
⮢. �� �⮨� �ᯮ�����, �� � ����� ������  D�S-�ணࠬ���  ��
������ ��� ࠧ��稬� ⥪�� � ����  ��  ��  ���짮��⥫��  ��
᢮�� ���� ���室�� � ����� �������, ��� � ����� 񬪮��  ��࠭-
���� �।�⠢����� (� ���������� ⠪�� �뫨, ����.,  �  ������-
���襩 �⨫�� The Norton Commander).
     ������� �� ���짮��⥫ﬨ, �����񭭮  ����뢠�騬���  �
��࠭ � ����⪥ ������ ������  ��࠭��  ������  �  ࠧ�����
���⮣ࠬ��, �������, �� �ࠩ��� ���,  ��  �����७��  �  ⠩���
ᣮ��� ࠧࠡ��稪�� �ணࠬ����� ���ᯥ祭�� � �ଠ��-�ந���-
��⥫ﬨ ������� ��⨪�. ������, �� ���� �� ������ࠫ쭠�  ⥭-
�����. ���, ࠧࠡ��稪� ����⢨⥫쭮 ���������筮� ����᪮�
����樮���� ��⥬� OS/2, ��-�����, ������� �� ᯥ�� ������
�� �뭮� "�����祭���" �த��� � ⠪�� ��ࠧ�� �������� �����-
७⮢, � ��-�����, ᮢ��襭�� �� ������ ��࠭����  ����࠭�⢠
��� ��㯭��, ��� �⠥��� �����ᥩ � ⥪�⮢.
     �������� ⠪��, �� �࣮����筮��� ���  ࠡ�祣�  ������-
���� ��।������ �� ��� ࠧ�����⥫쭮����, � �⥯���� ᮮ⢥�-
�⢨� ��宫����᪨� � 䨧�������᪨� �ᮡ������� 祫�����.
     � ᮦ������, ࠧࠡ��稪� ᮢ६�����  ����������  �த�-
⮢, ��-��������, ᫨誮� ��� �᢮��� ���� ��  �������  �뭪�:
�⮡� ����� � �ᯥ譮 �த�����, �� ��易⥫쭮  �ந�������  �-
���襭�� ⮢��, �����筮, �⮡� ��� �ப� �  ����থ���  ��-
�㦤���. �⮬� � ���稭��� ᮢ६����� ������ �� ��ᨢ�����, ��-
�����⥫쭮���� � ࠧ����ࠧ���. �㦭� �ᥣ� ����, �⮡� ���ॡ�-
⥫� � 㤮�����⢨�� ����ࠫ � �������� ������-�����  �  �����-
����� ��᪠��� �� �⮬ �ᥬ ᢮�� �������. �᫨ �� �������, ��-
�� ᢮� �訡�� � 㡥������ � ��ᯮ������� "����誨",  ��  ����
����� ����� � ᢮� �஬��, �� �㤥� �� ⠪  �����,  ����  �
⮬� �६��� ������ ��� ������� 㦥 ���� �� ���������� �  ����-
����� ᢮��� ����࣠�� � �ᥤﬨ. �����, �� ���뢠����,  ��-
��.
     ����ﭥ� ⥯��� �� Windows �� ��� �� ⮢�� �ப���  ���ॡ-
�����, � ��� �� �।�⢮ ࠡ��� � ��㪮񬪨�� �ਫ�����ﬨ, ⠪�-
�� ��� ������ ᨣ�����, �ࠢ����� � ॠ�쭮�  �६���  �  ������
��㣨�.
     �०�� �ᥣ� �⬥⨬, �� ��� �������� �����  �।�  Windows
��� ����� ���ਥ�����. ���, ��⥬� ॠ�쭮�� �६��� � �����-
�䨧�������᪨� � �孨�᪨� ����७���  (ॣ������  ������,
����㯠��� �� 16�32 ������ᨬ� �������, � ���⮩ ���஢�� ��
��᪮�쪨� ��������, ������-�������� � ᢥ�����ன  ���㠫���-
樥� १���⮢) �ॡ��� ���ᨬ��쭮�� ����த���⢨�  �������-
��. ���⥬� Windows, ��� ����஫������  �  ���  ���墠�뢠���,
����� ᭨���� ����த���⢨� � ����⪨ ࠧ, �� ������ ᮮ⢥���-
���騥 Windows-�ਫ������ �������७�ᯮᮡ�묨 (�  ॠ�쭮�,  �
�� � ४������ ��᫥) �� �ࠢ����� � �� DOS-���������.
     �஬� ⮣�, � ��� ��㪮񬪨� �ਫ������ ��������  ���짮-
��⥫� ᮢ��襭�� ��㣮�� ⨯�, �� ������ ���⪨�  �ॡ������  �
�࣮�����᪮�� �஢�� ॠ����樨 �ணࠬ���� �த�⮢.  ���짮-
��⥫� �� ����� ᥡ� ��������� ���ய���� ������ ����� ��  ���-
��, �������� �� ����⠭�� ����ਭ⠬ ���� � ���� � ࠧ������
� ������ਬ�� � ����������� �����⥪�⮢�� �ࠢ�筨���. ��� ���
��᫠ ������ ����� �祡��  �����:  ���७���  ⠬  ���
��񬮢 �� ���� �⠡��쭮�� "�஦��筮�� �����㬠" ��  ��᪮�쪮
��� �����, ��� ��壠���� ���  �����.  ����室���  �ணࠬ���
�����㬥�� ������ ���� ������ �� �஢�� ����⢥����� �  �����-
����⥫쭮�� �த������� ��� ��த���  �����㬥�⮢  �  ����楢,
���� � ��᫥�.
     � �������, ��� ���� ������⮪ Windows, ��࠭�稢��騩 ��-
���࠭���� �⮩ ��⥬�: ������ ����� ����� �ॡ�� ��� ����� �
����� ����� �������஢ (��� 㦥 ��������� �����७��  �  ⠩���
ᣮ��� ࠧࠡ��稪�� Windows � �ଠ��-�ந�����⥫ﬨ �������-
��), � �� ��直� ࠧ �।�������� ������  ��८᭠饭��  ������-
�୮�� ��ઠ. ������, 㦥 �ࠪ��᪨  ��������,  ��  ᮧ������
��魥�訥 ��㪮񬪨� �ਫ������ ����� � �ᯮ�짮������  ��������-
��� ���������� ����ᮢ, � ⮬� �� ᨫ��� �ᥣ� ������ 祫�����
� � ���砩訥 �ப� (���� � �।� Windows).

                               ***

     ��᪮��� ���쭥�襥 ࠧ��⨥ Windows-�ਫ������  �  ��஭�
㢥��祭�� ࠧ����ࠧ�� ���������⥩ 㦥 �ॢ��室�� ��࠭�祭��
���������� 祫�����, ���ᯥ�⨢�� � �����७�ᯮᮡ��  �।�-
⠢����� ᬥ饭�� �ਮ��⮢  ��  ���譥�  �ਢ����⥫쭮��  �
��⥫쭮� �࣮�����᪮� ��ࠡ�⪥, ��࠭��⥫쭮��  �⡮��  �
�������஢���� �����㬥�⠫쭮�� �������ࠧ��.

�� ������

����ᥩ �������� �㫠�祢 � ����. 䨧.-���. ���, ����� ����-
��� ��� ��. �.�.������ᮢ�.

                                           ���.: (095) 939-50-05.

[��� ��. N5(64). � �.: ������� �������� ����ࠩ�, 1996]