���୥� => ����? �ਣ������ �ண���

              (x) Copyleft, Mar�nais, 03.12.2000


     ����諮 �६� ��� ��㫨஢�� ����� �ਣ����쭮��  �ண-
���� ���饣� ���୥� � ��㣨� ��������� �⥩, ��� ᫥���-
���, ��ନ஢��襣��� �ࠢ��⥫쭮 ������� �� �᭮�� ����-
��� �ந�室�饣�. �।���뫪���  �  �⮬�  �ண����  �뫮  ��
⮫쪮 �⥭�� �㡫���⨪� � ⥪��� ������ � �⮩ ������,
�� � ᫥���騩 ������.
     ��᫥ ����ࠫ���樨 ��������� � ��砫� 90-� ��. �  ���ᨨ
� �᫥ ���� �������� ��� ���३訥 �஡����: ���ࠡ���  �
��஬�� ��� �� �������� �������஬. � ���� ��  ����  ���
ࠧ�襭�� ��� �஡��� ���᫮ 楫�� ᥬ���⢮ �᭮ �������-
�易���� ���㤠��⢥���� � �������᪨� �࣠����権, ������-
�� ᯥ�� ���祭��� ��ᥫ���� �������୮� �ࠬ�⭮��  �  ��
�ਬ������ � ࠧ����� ���� ��������� � �ࠢ�����.  �  ⮬,
�� �� ⠪��, � ���� �� ������誥, �.�. � ���� ᥬ�,  �।�
த�⢥������ � ��������, ������ �祭� �������,  ����  ������
��, ⠪ ��� ���� �易���� � �९���������,  �  ������  ��
��� ��᫥���� ������ ��� �������  �  ���  ��⥬��,  ����
��אַ ��� ��ᢥ��� �����묨 � ���祭��  ��������  �������-
஬. �, � ����묨 ��� ࠡ����, �ਭ������� � �祭� ����-
��� ��⥣�ਨ: 誮�쭨��, ���襪���᭨��,  ��㤥���  �㧮�  �
�孨�㬮�, ����稢��騥�� ���ࠡ���  �ப���  �����⭮��
���������, ��⥭����� �� ��������� ����ᨨ... ���� ����-
��� ������� �� ������� ��ਠ���. �  ᯥ樠�쭮  㯮�ॡ���
��� ᫮�� "�������", � �� ���� "ࠡ����", �.�.  ��  ��-
����� ����ﭭ� ��०����� ��������� � �����ᥭ��, � ࠡ��  �
��� �易�� � �����뢭�� ��४����䨪�樥�. ��  �  �����-
।�⢥��� ���⢮���� �� ������ ��ﭨ�� � ��ਯ����,  �ந�-
室���� � ����� �ਮ�饭�� ���ᮢ��� ��ᨩ᪮��  ��뢠�-
��, ���㤠��⢠ � �।�ਭ���⥫�� � ��������� � ��᫥���� 10
���. �� த� ���⥫쭮�� ������� �� ��� ⠪��  ���⠪�����
� � �����࠭�묨 ���������, ��室��� � ���� ⮣�, ��  �ந�-
室�� �� ��� ���� � � ��㣨� ��࠭��.
     ������, � ���쬠 ������ �।�⠢���,  ���  ����  �����
�᢮���� �������� ��������� � �ப��  ��᫥,  �  ����⭮,
��� �।�⠢����� ��ꥪ⨢���, 祬 � ��, �� ࠡ�⠥� �२��-
��⢥��� � ���� ᥡ� �������� ᯥ樠���⮢ � ���⠪����  �
��쬨 ������ த� ���⥫쭮��.  ��  ������  ��������  ���,
���⭮��, ᤥ���� ����� �ண��� ⮣�, ��� ����  ࠧ��������
����� ᮡ��� � ⮩ ��������� �ਬ������ ��������, �����
���뢠���� �������묨  ��������묨  ��ﬨ.  ����筮,  ���
�ண��� ������� �ᥣ� ���� �।����������, �  �  ��࠭��  ��
ᮡ�� �ࠢ� ��� ���ᬮ����. ������, �� ����� ������ �� ���
��७��� �窠 �७��, ������ ��쬨��樥� ࠧ��諥���. �
楫�� �������� � ��������� ࠧ����  �᫠��⥫��,  ������-
�� � ������ ᫮��, ������ 㪠�뢠��  ���  �।������⥫��
�ࠪ��, ���饭�.
     �ண��� ��� �㤥� १�� �� ᮮ⢥��⢮���� ⮩  ��饯�-
��⮩ ���� �窥 �७��, ����� �ᯥ������ ��᫥���� 10  ���
� �ப�� ����, �� � �������� �� ��� ���� �  ��  �������  �
������ �����⢮����.
     � �᭮�� �ண���� ����� ����, ����� ���� �� �祢���� �
�� ����⭠ �� ������⮢���ﬨ ������ ����ᮢ. �� ����
�����砥��� � ⮬, �� ���୥� �� ᠬ�� ����  � �   � � � � -
� � �  �  ��ᯥ�ᯥ�⨢��  ���  � � � � � � � � � � � � �  ��-
���짮����� ��� �।�⢮ ����祭�� �ਡ뫨 � ���ᮢ���  ����-
��⥫�. ��, � �����饥 �६� (� �� ᮢᥬ ������� � ����� 10
���), ���୥� ࠧ�������� �०�� �ᥣ� �������᪨�� ������-
ࠬ� � ���� ��ன �������� � ��饭�� ������  ����⠫��,
�� ⠪ �㤥� �� �ᥣ�� � �������  � � � � � � � � � . �� ᠬ��
���� ���୥� � ������� ��� ������樨 ���룮����.
     ��᪮��� �� ���� � �����饥 �६� ���祢����, �  ����
��� ����-� 讪�����, �� ����室��� ��⠫쭮 ࠧ����.  ����-
��� த���� ��� ��㡮 ���㤠��⢥���� ������� ��⥬�.  ����-
��, �ਭ樯�, ��������� � ��� �孨�᪮� �࣠����樨, �  �-
���襭�� ������᪨� � ���� �����, 祬 � ����. ���⮬�  ����-
砫쭮 ���୥� ���㬠� ⠪�� �� � ���� ����� ᢮������ � ���-
��⥬��� ���� � �����㬮� ����娨, ��� � ����, � ᮤ�ন� �
⠪�� �ଥ ����⢮����� ���� ����訥 �।���뫪�.
     ������ �� �� �����������, � ��⮬� ��� � ᯮ������  �-
������ ���⨫� �� ᠬ���.  ������,  ���  ��  ���筮  �뢠��,
���쭥�襥 �����饭�� ����� ���� �� ���⮬  ����  ���ॡ�����
������ ��ࢨ��� ���ਠ���� �����. ��ࠢ����� � �⮩ ����-
祩 �뫨 � ���ﭨ�  ⮫쪮  ��㯭�  �࣠����樨,  ᯮᮡ��
����� ������� � ������ᮢ���� � ��᫥���饬 �����祭�� ��-
�뫨. ���⮬� ���쭥�襥 �த������� ���୥� �� ���� �  ���
���ᯥ稢��� ᥩ�� ������ᠭ��, � ��� ����� ��� 宧異���.
�� ��� �⠯ 㦥 ���室�� � �����.
     90-� ���� XX �. �뫨 �६���� ����� ࠧ����  ��������-
���� ���୥�, � ����⭥� �ᥣ�, ������ � ⠪�� ����⢥ ��-
⠭���� � ���ਨ ���ᥣ��. �� �� ���� � ����⢥  ��⠫�  �
���⨢�஢����� �।�⠢����� � ⮬, ��  ࠧ��⨥  ���୥�
⮫쪮 ��稭�����, �� ���।� ��� ������ �����, ��  ����-
��� � �६���� �⠭�� ���ᥬ��⭮ �����࠭��  �����,
��� ����� ���, ��⮬ ��⬨� ᮡ�� �� �ࠤ�樮��� ���, �⠭��
����� ���ଠ樮��� ����࠭�⢮�, � ���஬ �㤥� ����  ���
祫�����⢮. �� ���楯�� �।��������, �� ���୥�  ������
ᤥ������ ����� ���ᥤ������� ��� ��� 祫�����, ��� ⥫�-
����� � ⥫�䮭, �᭮��� �।�⢮�  ���饭��  ���ଠ樨  ��
��� ����� ࠡ�� � �樠���� ������⮢. �� ��������� �६���
� ⮦� ࠧ���﫠 �� ������.
     �� �� �᥮�騬 ���୥�-�㬮� ���� �� ����⨫,  ��  ��
���楯��  � � � � � �  � ��㡮�� �訡�筠.  ���୥�  �������
�� �⠭�� ���ᮢ� ����� � ����� ���ᥤ������ ����� ��뢠-
⥫�, �� �ࠩ��� ���, � ⥯��譥� ��� ����.
     �⮬� ���� 3 �᭮��� ��稭�:
     1. �������� ᫨誮�  � � � � � �  ��� �।����  ��뢠�-
��.
     ���� �� ������� �訡�� ��,  ������,  ��  ���୥�
"������ � ����� ���", �����砥��� � ����������� ⮣�, �� �,
�� ࠡ�⠥� � ���୥⮬ (�� � ����� � �������஬) ᥩ�� �
�� ���⮦��� ����設�⢮,  ��⥫����㠫쭠�  ����  ����⢠.
��� �᭮���� �� ����� ���୥� � ����� �������� ᫨誮� ᫮-
��� � ���饭��. ����騥 �ண���� � ⮬, ��� ����宧頻�  ��-
��� �९����� � �� � ������ ��࠭�窨 �� ᠩ��, ����  ��
�⤠�� ᥡ� �����, �� ࠡ�� �  �������୮�  �孨���,  ����
��� �ࠢ������ ᠬ��  ��㦥�⢥����  �  �।��쭮  ������
�ணࠬ�, � �� �� ���冷� ᫮����, 祬 ���饭�� �  ⥫�����-
஬, ⥫�䮭��, �뫥�ᮬ,  ��⮬������,  ��ࠫ쭮�  ��設��,
��� � �ᥬ ��稬, � 祬� ��� ������� ��ᮢ��㯨�� �����-
��� � ���������� ���. ��᮫�⭮�� ����設��� ��  ���-
饭�� � �������஬ ��� �뫮, ��� ����, ⠪ � ��⠭����  ����-
��⭮ ᫮���� ������, ������ ������ ��� �� ᬮ���.
     2. ��������  ��  ���ᯥ稢���  �ਤ��᪮�   � � � � � -
� � � � � , ����室���� ���  ��।��  ���  ������  �ଠ����
����ᮢ ����⢠.
     ��� 䠪��, ࠧ㬥����, �����।�⢥��� ��⥪���  ��  1-
��. ��������� �।�⢠ �ॡ�� ��᮪�� �����䨪�樨 ���饭��.
� ��砥 � �������஬ �����䨪��� ������ ���� �⮫�  ��᮪�,
�� �� ���������� "�ᯥ��" �� ������ �� ������� �祡����  ��-
�������, ��� ����., � ��砥 �ன�� ��� ��設����,  �  ��⮬�
��室���� �������⢮������ ⥬, �� ���� ��த�. �����業���
�������� �������஬ �ॡ�� ⢮��᪮�� ���室�,  �����  ��
���������  �����⢥�����  �ନ஢����,  �  ������  ��த��
�祭� ������⥫쭮�� ��業�� 祫�����⢠. � १���� ��-
室���� ���짮������ ⮩ �����䨪�樥�, ����� ����, � ������
�����䨪��� �����।�⢥��� �ਢ���� � ������ ���񦭮��  �-
���� ��� த�. � १���� �ਬ������ �������� �� ᪮��-
��-����� �⢥��⢥���� �������� �ᥣ�� �㤥� ��࠭�祭�  ࠬ-
���� ����饣��� �।������� ������� ��த�� �����, �� ���-
�� ��� �� �⭮襭�� � 祫�����, ��, ᫨誮� �㯠.
     3. �᭮����� ����設��� ��뢠⥫�� ��⥭樠��� ������-
���� ��������  � �   � � � � � .
     �� ����������, ����� �।��⠢��� ��������, � �᭮�-
��� ᫨誮�  � � � � � �  �� ���ᥤ������  ����ᮢ  �।����
��뢠⥫�. ��� 䠪�� ⮦� �᭮ �易� � 1-�, �.�. ���  ���-
��� �, �� ᯮᮡ�� ���� �� �������� � ���୥�, �㤥�  ���-
⨣��� ��७⠡���묨 �� ��� �⭮襭��� ����⠬�  ��⢥�-
��� �ᨫ�� � �६��� �� �᢮����.
     �� �⨬ ��� ��稭�� ��⥭樠�쭮� ����࠭�⢮  �����-
������� ���୥�, � ����� � �뭮� ��������� ��� �஢����஢,
��ࠧ��  � � � , 祬 �� ���筮 �।�⠢����  ᥩ��.  �  ���
�뭮� 㦥 ���室��  �  � � � � � � � � � . � �������� ��࠭��,
���४� ��ࢮ��砫�� ���ࠩ���  �ண�����,  ��砫��  �ਧ��
ࠧ���� ���୥� � ᯠ� ����� �  ����.  ����設�⢮  ��,
�� ����� � ��� ࠡ���� � ���୥⮬, 㦥 � ����  �������-
����. ����� �� ���짮��⥫�� ��� � �� �㤥�. ���� ⮣�,  ����
��, ���஡���� ���୥�, �訫�, �� �� �� �� �㦭�, � ��-
��������. ���ᮢ��� ��뢠⥫� ���୥� ���� �� �  祬�.  ��-
��⪨ �࣮��� �१ ���୥�  �஢�������,  ��⮫������  ��
�����񦭮��� � �梨������ � ��襭������.  ����⪨  �ᯮ�짮-
���� ���୥� ���㤠��⢥��묨 ��०����ﬨ �ਢ��� �  १����
�᫠������ �� ���ଠ樮���� ������᭮��. ����⪨ ������-
���� ४���� ���몠���� �� �����������  �  ������  �  ��஭�
���짮��⥫�� ��������� �����������  ���⭮�  �裡  (���ன
��� �� ��� �ࠤ�樮���� �।�⢠� ४����). ����⪠  ��뢠�-
�� �ਤ� � ��������࠭�⢮ � �������� � ��, �ਢ���� � �-
��, �� �� �⠫�������� � ������⢮� �㦤�� ���ਠ�쭮�� ��-
�� � ��������� ��� ���� � �᫮���. ��� ���ᮢ��� � �� ���
������ ��㣨� �ਬ������  ���୥�,  ⠪��  ���  ४����  ���
�ࠢ��� �㦡�, ���� ����� ���...
     ���� �⮩ �⠤�� ���⨣��� � �����. ��, ���� �㦥� ��-
�୥�, � �� � ���ﭨ� � ���  ࠡ����,  ����  ���  �����.
����� �� �� �� �㤥� �㦥� ������.
     ����� ��� ����� ��������, �� ������� ���� �뭥譥� ���-
��� ���⥫쭮�� ���୥� � �ப�� ��᫥ (� ��������� ���-
������� �⥩ �����), � � �.�. ���  ���짮��⥫��,  ���  ��
� � � � � � � � � � � � � ,  ���᫮�������  �����⮬,   �����,
�६���묨 ��������ﬨ � ����஥���� � �ண�����. �����  ��
���㫮�� ���㯠�� ��������� � ����������� � ���୥�� �᪫�-
�⥫쭮 ��� ���ﭨ�� ���� � ��饩 ⥭���樨,  �⮡�  ����  ��
�㦥 ��� � ���஡����� ⮣� ��. �� �� ᠬ�� ����  ���  ����
�� � ���ﭨ� �⨫���஢��� � ����������, ����� ������,
� ���� �� �㦤����� � �⮩ �⨫���樨.  �����猪,  �����  ��
��� ����� ��� ������� �ਬ�஢ ⠪�� �� �।� ��������. ��
�६���� ��� ��������� � ������ ��㪮� � ������� � ��� ���-
��, �� �㦤���� � ��� �� ������. �����ॢ��� �����  �����
�� ��᪮��筮�� ����������. ����� ���୥� ᥩ�� ����� ��-
�� � ��� �� ᠬ ᥡ� �����ॢ���.  � � � � � � � � ,  ���  �
��� ������.
     � १���� � ᫥���饬 ����⨫�⨨ ����� �  ���୥��
����� ᯠ����. � � ������� �� �� �⠭�� ����� ��⮢��  ��-
���� �த� ⥫������ � ⥫�䮭�.
     � �� �� ⮣�� �㤥�?
     ����� ���ॡ���� ������� ��।�������  �  �ନ��������.
���୥�, ������, �ᯠ����� �� ������⢮ ��⥩, �᭮ ��९-
������, �� ᨫ쭮 ࠧ�������� �� �孨�᪮�  �࣠����樨,
��������� � ���������� �� ��� ����砬. ���⥩ ⠪�� �㤥�, ��
�ࠩ��� ���, ���.
     ��ࢠ� �㤥� ���᫮����� �த�����騬�� ࠧ��⨥� ����-
�������� �孮�����, ����� ���⨣��� ⠪���  ���ﭨ�,  ��
�⠭�� ࠢ��業�묨 �ࠤ�樮��� ����� ���ᮢ��  ���ଠ樨  �
����㭨��樨: ⥫�������, ⥫�䮭�, ࠤ��, ������䨨. ���  ��
��� ��� ���ଠ樮���� ��� ��� �㤥� ����⢨⥫쭮  ����-
࠭�祭�� � ������ ⠪�� ���୥�-��㣨  ���������  ������
�ࠤ�樮��� ���. ��ࠧ���� �� � ����筮� ����  �  ⮬,  ��
���� � ��뢠⥫� �㤥� ����� ���ன�⢮, ��饥��  �������-
஬ �����, �� �ࠢ�塞�� ⠪ �� ���� � ⠪�� ��  ᯥ樠��-
��஢����� � �㭪樮������ ������������, ��� ⥫������, ⥫�-
䮭 � �.�. �� ���ன�⢮ �㤥� �����������  �  ���୥��,  �
ࠡ���� ��� ������ ��, ������, ���짮��⥫� �� �⮬ �ࠪ�-
�᪨ �� �㤥� �����뢠����. ��� ���� �� �㤥� ��� �� �� �-
�������, ⥫�䮭 � �.�. ��� � ࠭��. ����� �� ���⮩ �  ���-
�來� � �ᯮ�짮�����, ��� � �� �ࠤ�樮��� ���ன�⢠. ��-
१ ���� ����� �㤥� ���������  ���筮�  祫����᪮�  ����;
������� ������� �ᥬ ����, ����� ���� ������;  ��ᬮ����
������, ��⨪� ��� ���⨪, ��४��稢 "�����"  ���⮬  ���-
⠭樮����� �ࠢ�����. � �࣠����樨 ����䥩�  �  祫������
�ࠪ��᪨ ��祣� �� ��������� � ࠧ�� ⮫쪮 ��� �����  �-
������, ����.: "⥫������" �㤥� ᠬ �����稢����� �� 祫�-
�����, ����� �� 室�� �� ������, ᠬ �몫������,  �����  ��
���믠��, � �㤨��, ����� ��� ��⠢���. �� �� �㤥� �� ���-
����� ��㧥�, �� ⥬ ����� ���� ���⥭쪨� �������� � ���-
��⥫� �� ᫨誮� ᫮��� � �� �㦭�. ������, ���⠢��  ����-
��樨 � ⠪��� ���ன��� �㤥� �ந�室���  �१  ᮢ��襭��
��ଠ��� ����� ��������� ���୥�, ��� �����  �����
� ��ᯫ��樨 � ������ � ������������, 祬 ��稥  ࠧ����-
�� �� ࠧ�� ����� 䨧��᪨� ���⥫�� ����  ���,  �����
��������� �����. ������ ��� ��� ���୥� "����� ���୥-
⮬".
     ��� �� ���୥�, ����� ���� ⥯���, � ⠪�� � ��  ��-
稥 ��, ����., ����, �।�������騥 ����������⢨� �१ ��-
��䥩� � ��⥬� ����⨩  �������  �����業���  �������஢
(⠪�� ��� "䠩�", "�������", "����", "����", "���䨣����",
"ᮮ�饭��", "����", "�ਫ������", "�����",  "��",  "����-
��" � �.�.) ������ "᫮��� ���୥⮬". ��,  ����筮,  ⮦�
��⠭����, � �㤥� � ᢮� த� ��梥���.  ������,  ���ᮢ�
"᫮��� ���୥�" �������  � �   � � � � � � .
     ���祬 ��� �� ���浪�. �⠪, �ਬ��� �業�਩ ���쭥�-
襣� ���饣� ��������� ����㭨��樮���� �⥩ � �०�� �ᥣ�
���୥�.
     �뭮� �����⮢ ���୥� ���⨣��� ����饭��. ������  �-
���� �����, ���୥� ������� ���� ������ ����誮� � ����-
稢���. � ��⭮� ����⪥ �ਢ���� ����� ���������  �஢������
᭨���� 業�, ���� ���  ��  �⠭������  ᮢᥬ  ᬥ�⢮�묨.
���� �� �⮬ �������� �� �������� ����來�, ����� �  ���-
饭�� ���� ��� ⨯� WWW ��� ⮣�, �� �� ���  ��᫥���  (��
�᪫�祭� ������ ��� ����� ������ � �ᯮ�짮����� � �����
�ࢨᮢ � ����⪥ ᤥ���� ���୥�  ���  �����  �ਢ����⥫�-
��), ���� ���� �ࢨᮢ, ⨯� e-mail, FTP, Usenet  �  �.�.,
��� ����� �।��⠢���� ��ᯫ�⭮ ���� ��⮬�, �� �  ����
� ⠪, �� ����樨, ࠤ� ������ � �.�. ���� � ⮬, �� ������-
�� ࠧ ����஥���� �  ����������  �������୮�  ��⥬�  �����
�祭� ������ ᥡ��⮨�����. ������ ��  �������  ����,  �
���஬ ᥡ��⮨����� ᮤ�ঠ��� 㧫� ���⮫쪮 �����, ��  ��
� ���ﭨ� ��� �ᮡ��� ����殮���  �����⢫���  �⥫�  ��
ᮡ�⢥��� �।�⢠. �����⮨����� �ࢨᮢ ⨯� email,  FTP,
Usenet ⠪ �� ��������, �  ����  ��  �।��⠢����  ��  ���죨
⮫쪮 ࠤ� ������ � �⮡� ��㯨�� ����訥  ��ࢨ��  ������
�� ���� ��, �� ᮣ��ᥭ ������ ᥩ��. �����쭮  ᪮�  ��
�� ���� � �� �ᮡ� ������� ���� ���୥�-��� �ॢ��-
���� ��� �஢����஢ � ������ ������⢮ ⨯� ࠧ���  ��ᯫ��-
��� 蠬�㭥� ����� ���� ��� ���ਪ�� ��� ��� ��  �१����-
��. �᭮���� ����  ������樨  ��६�頥���  �᪫��⥫쭮  ��
�।��⠢����� WWW � ⮣�, �� �� ��� ��᫥���,  ��  �  �����
��⥭樠��� �뭮� ����� ����頥���.
     �஢������ �����ࠨ������ � ����� �ਥ���� �� ࠧ��⨥
"���⮣� ���୥�", ����� �㫨� ��ᮬ����� ����訥  ��室�
� ��஬�� �⠡���� �뭮�. ��, ������, �ॡ�� ������ ���-
����� ����⠫��������� � ����室��� �஫�����  �  �����  ���
���� ������ ��� ��।�� ��᮪�᪮��⭮� ���ଠ樨. ����-
�� �ந�室�� �����஥  �⮯�७��  �  �஢������  ��०�����
���娥 �६���. ������, �᪮� ��� ᫨������  �  �ࠤ�樮��묨
��� � ����㭨��樮��묨 �㦡���,  �����  �����뢠��  �  ���
᢮� ����⠫�, ������� ᪮��� ������  ���  ���᪮�  "���⮣�
���୥�", � ᠬ� ��८ਥ�������� ��  ����,  �⠭�����  ���
�����. ����䮭��� ��� �� ᬮ��� ������஢��� � ���୥�-�-
��䮭��, ���⮬� ��� ���� ���室�� �� ���� ᠬ�, �����뢠��
� ��� ࠧ��⨥ ᢮� �।�⢠ � �⠭������ ��� �����.  ���  ��
����㯠�� ⥫��������� � ࠤ�����⥫�� ��������, ����⥫�-
�⢠ � �.�.
     � ����筮� ���� � ����� ��� ����⢨⥫쭮 ��室��  ��-
�୥�, �ࠢ��, ⠪��, �� ���짮��⥫� � ��  �祭�  �ᮧ����,
�� �� ���୥�. �� ���� � ᬥ頥��� ���� ��業� ����⢥���-
�� �����. ���� �� "���⮩ ���୥�" �஬���� � �஢����-
�� ������� ��஬��� �ਡ�� � ��������� �����⮢.  ����,  �
�⫨稥 ��, ����., �� ����饣� ���⭮� �裡  �  ���ॡ�⥫��
⥫��������, �� ��㣠 �।�������� ����������� �����७樨 �
�����뢭��� �롮� ���⠢騪� �����⮬. ����� �㤥� �ந��-
���� �����।�⢥��� � ���६񭭮. ��ࠫ ����� ���ࠢ��襣���
�஢�����, ᬮ����, � ������� ���  �⨬  ��  ���ன�⢮�  ��
�⮬� �� ������ � ����������. �� �ࠢ���� � ��४��稫�� ��
��㣮�� � ���죨 ��⥪�� � ��㣮��. �  १����  ��  ��㣨
����� �⠡�����������, ��襢��� �� �।��� �  ���業��������
�� ⮬, �� �������� �������訬  ��ᮬ  �  ����.  ����筮,
�������⥫�� ��।��, ������� ������᪮� ��모 ��� ���-
���⥪� ���筮-�孨�᪨� ���� �� "���⮬� ���୥��"  ���-
������ �� ����. ����� ᮡ������ ࠧ����  ����⥫����㠫��
ࠧ���祭�� ⨯� "���ᮢ���" ��஢��� ���� �  "�񣪨�"  �����-
⥩. � �� ��ॡ������ � ��� ४����, ������ � "᫮���� ��-
�୥�" ��������� � ���뢠�� ������ ᫮��� "ᯠ�", �.�.  ⠬
ᨤ�� ᫨誮� 㬭� ��� ४���� ������. � �� � �᭮���� ��-
�⥪��� �ࠢ��� �㦡� ⨯� "����� ���� ������"  ���  "��
᪮�쪮 � ����� ३ᮬ �� �뫥⠥�". � ��  ��६�頥���  �
業�� �������� ���㤠��⢥���� �ய������ � ������᪮� ����.
"���⮩ ���୥�" �⠭������ ���ਠ��� ��ভ��  ���୥�
�����. ��� ᮤ�ঠ� �� �।�⢠ ��������� ���ॡ�⥫��  ���-
�� ��������.
     �� � "᫮��� ���୥�" ����뢠���� �� �����ઠ�  �����-
������� �����. ��, ����筮, ���㤠 �� ��������  �  ����⨢
ࠧ�������� ��� �����, �.�. ��� ��⠢���� � ����� � ���� ���-
�������� ���� ᠬ����⥫쭮. �� �������  ���  �����  �����
�᭮���� ��ভ�� ���ᮢ���  "���⮣�  ���୥�",  �ᯮ����
��� ���ਠ��� ������ ��� ����६���⥫쭠�  �ਫ�����  ⥫�
������. �஢������ "���⮣� ���୥�" �த������  ᮤ�ঠ��
��� ���� ⠪ ��� ᮡ�⢥���� �㦤  �  ������,  ��᪮���  ��
�祭� ��襢. �  ��  ���業�������  ��⥫����㠫쭠�  ����,
��直� 箪���� ��������騪�, ������ ���⮦��� ����設�⢮ �
��饩 ����, � ����� ���������� ����� ����  ᢮���  ������-
���묨 ����設��� ������. ��������� ⮬�, ��  ᥡ��⮨�����
ᮤ�ঠ��� 㦥 �����-� �஫�������, ���������� � ������祭���
� ���� 業�ࠬ "���⮣� ���୥�"  ����㭨��権  ��������,
��� 業�� �殮�� ᯮ����� � �������᪨� �������� �  ��⥪�-
���� �� ࠧ�� ���ࠢ�����. ���� �� ��� � ������  �  ��஭�
���㤠��⢥���� ������ � �祡��� ���������, ������⥪,  ���-
�������� � ���� 楫����, � �.�. � ��㣮� � ��� �����  ������
� �⥫�, ����� ��稭��� ஦���� �� ���� ��ᯫ��� ����-
��� 㧫�, �������� ᢮� �� � �ନ��� ����. �.�. �� 㦥 ��
���� ᪮�쪮-����� ����⥫�� ���筨��� ��室� �  ��-
��� ��饭�� ����⠫��, ��६��⨢���� � "���⮩  ���୥�",
�� ���ਭ������� ᮢ��襭�� ᯮ�����. ������� "���� � ��-
�୥�", ����騥 �� ����� ⥯��譨� FTN-���. � ⮬�  �६���
�� ��㯭� ��த�� ࠧ������� �� ����� ������ � ����ࠩ�-
���� � ������⭮ ᫮��� � �����騥 ᠬ����⥫���  �����.
��  ��  ��६�訢�����  �  "᫮���  ���୥⮬",  ��ࠧ��
᪢�����, �� �祭� ���������� �।�  ����⢮�����  ��ࢠ����
�� �᭮����� ����設�⢠ ��⥫����㠫�� � ���� ������  ������-
���. ������祭�� � �⮩ �।� �ந�室�� ��ᯫ�⭮,  㧫�  �-
��ঠ��� �� ���� �।�⢠ ��� 审��,  �஢������  "���⮣�
���୥�" �믮����� � ��� ஫� ��㯭�� 堡��, � ��� ��� ��-
������樮��� 堮� � ������ ����娩, �� ��� ������ ��� ����
��� �� ���� ����୮�� � ��������⭮��. �� � ����  �  ��-
������࠭�⢮, � ���஥ �室�� 祫����, ����� ���  �ᮢ���
� 䠭��⨪�. �� �室�� � ���� �� ��, � ⮫쪮 ������让 ��-
業�...
     ���, ⠪�� ��ࠧ�� ���୥� �  ⥯��譥�  ���������  ���
"᫮��� ���୥�" � �ନ������� ���� �ॢ�頥���, ��� ��
�� 㤨��⥫쭮, � ����...
     �� �᭮��⥫� ���� �訡����, ����� ���� ��� ����� �����-
��饩 � ��뤥���� ��ᯮத��� ����寧�. :-) �� �뭥譥� ����,
�� �뭥譨� ���୥�, �� ⠪�� ��� "����䨤" ���ᮢ� �  ࠢ-
�� �� ᢮�� ��뤥����� ���� �����  ��  �⠭��  �����-
��...