�����-���� ��⨢ ������-���ਫ�

                       ���� ����૨檨�


     ������ ����⢮ ��஦���� ᮡ�⢥��� ����, ���� �  ��-
���� � �, �� ��� ���� ���뢠� "����� ᮧ������".  �࠭��-
�ﬨ � �������ࠬ� ��� ��䮢 � ��� �६� �⠭������ ����-
���� "���ଠ樮�����  ����⢠",  �����  ������᫥����  ����,
��᫠������ "���⨭����ਠ���� ���". ��� � ��直�  ����ᨮ-
����� ��������, ��� ������ᮢ��� � ⮬, �⮡� �������  ��-
���࠭﫨�� ��� ����� ��, � ���� ��  �����࣠����  ᮬ�����:
�� �⮣� ������ ����⢥���� ��������� ᠬ�� ���������.
     ���� ������ ���� ��ᨢ�, � �㥢��� � �室��� �  �ਢ���,
����� ⥬ ᠬ� �� �ਧ���� ᠬ��祢����� ��⨭�. ��᪮��筮�
����७�� ����� � �� �� ⥧�ᮢ �ॢ�頥� �� � ��ᨮ�� ����-
���� ᮧ�����.
     ����� ⥬ ��������� "���ଠ樮����� ����⢠" ����� �����-
��, ��ன ���� �������, �����᪨� ��⨢��稩. � ����� ��-
஭�, ��� ������� � ⮬, �� ����㯠�� �� �⥢�� �������, ��
��뭥 ࠧ������� �ࠤ�樮��� ����娨, � ���⨪��� ��ப��-
�᪮�� ����஫� ��������� ��ਧ��⠫�묨 ��ﬨ � ᮢ��襭��
� ��� �������᪨� �⮯�� XIX �. � ��㣮� ��஭�, � �� �����
��᪠�뢠�� �� ����㯠���� ��� "���⮪�⨨".
     "���⮪���" � ��࠭��� �࠭�����᪮� ᫮����ࠧ������,
������饥 "������ �����". �� �⥢�� �⮯�� �⠢�� ���  �����
���� ������, ��  ������,  �������  ���  ᠬ��࣠����樥�.
�������� �� 㯮୮ 㪫������� �� �⢥� �� ����� � ⮬,  ��  �
�� ������ �ਭ樯� �⡥��� "�����". �� ����砥��� ���-�  ᠬ�
ᮡ��, �२����⢠ ����஢ ���⮫쪮 ᠬ��祢����, �� ��������
�⡮� �த� �� � �� �������. ���� �� � "���訥" �  ���
���.
     �� ᠬ��  ����  � � � � �  �ਢ�����஢����  �����,  ��
��ᯮ������� ��㯯� �����﫠  ᢮�  ���������  ⥬,  ��  ���
"����". �� ������ � �ॢ��� �६� ��⠥� ᥡ�  "���⮪�-
⨥�", � ��㣮� ����� �� ����� ���� �� ��।������. �᫨ � ���-
�������饣� ᫮� ������ ᮬ����� � ᮡ�⢥����  ���࠭����,
����� ��� ������� ��⠫��� ��᫠������� ᢮�� ����������.
     ��㣮� ����,  ��  � � � � � � � � � � �  �ॢ��室�⢠  �
�६���� �������. ���� �ॢ���� �����, ������� ���ଠ樮���
���� ��砫� XXI �., ���᭮�뢠�� ᢮�  �ॢ��室�⢮  "�������",
���⥫쭮, ���祬, ���ॣ�� ᢮� ⠩�� �� ����������. ���-
����� ��� ������ �����ﭨ��, �� ��  ����  "�ந�宦����-
��", � ����⠫��� 㡥���� ࠡ�祣�, ��  �ॢ��室��  ���  ᢮��
"�।�ਨ�稢�����". �����᪨�  稭������  ��᪠�뢠��  ��த�,
�� �������� "�����⢥��� ���筮�, ��।���� ����������". ��� ��
��������� ������ �뫨 ������ ����� ᬥ���,  ��  �।������-
����, �� ��砫��⢮ ����� �� ����. �ᥬ  ��⠫��  ��⠢�����
���� ������� ��� ��� ᨫ �, ���� �� �ࠢ����, ���������, ��
��⥬� ������ࠤ�� �� ��न�.
     ���, �� �������� �������, ⠪�� ��������� ��� �������  ��-
��⢥��� � ����������. ��,  ��  ����  �����  �ਢ�������,
��㣨� ������� ���㦥���� ���ࠤ�� � ��ᮬ����� �ࠢ��. �����
�।�⠢�⥫� ����� ��म �����, �� "���㦨�" ᢮� ���������,
���� �᫨ �� ����� ����᭨�� � ���. ���� ���좨���� � XVI �.  �
�।��������� ���������� ����᪠� ��砩����� �ᯥ�, �� ���뢠�
�� "�����⢥��� �஢�������". ���砩����� ����뢠����  ���ਧ��
���� � ⥬ ᠬ� � ���訬 �������. ���࠭�� ᠬ� �� �����,  ��-
祬� ��ࠫ� ������ ��, �� �� �⮣� ��� �����  ��न����  ᢮��
����������. ���㣠 ������⥫�� ���﫠 � ⮬, �� ���  "����-
������ ����". ����� ����� ���� ���⨦���� ���?..
     �������, ������, ���㠧�� ��� ��ࠡ�⠫ ��ࠧ�� ����� �-
�㬭� ᯮᮡ� �������� ��ࠫ쭮� �ॢ��室�⢮ ������⥫��. ��-
樮����� ⥮�⨪� ������ਠ�쭮�� ����⢠ � �।���  XX  �.
��ᠫ� � ���⮪�⨨ �ࠪ��᪨ ⥬� �� ᫮����, ��  ��������
"���ଠ樮����� ����⢠" ����� �������.  "��������  �������-
஢", �८�ࠧ������ ����⠫��� ��᫥ II ��஢��  �����,  ����-
���� �� ��� ����⢥���� �᫮������ �ࠢ����᪮� ��⥬�,  ��-
஦�񭭮� ���業��樥� ��௮�⨢���� ����⠫�, � ��� �থ�⢮
"������" � "�����⥭⭮��". ������, ����ਫ� ���, �� �ࠢ� ஦-
�����, �� 㭠᫥������� ����⠫,  �  ������  ����  ���⨦����
�⠭�� �᭮��� ������. ���, ����� XX �. �뫨 ������ ��  ����-
��: �� �� ��� � �����  ���⨦�����  ���孮���  ���  ���������
���쥣� �᫮��� � ���졥 ��⨢ 䥮������ �ਢ������.
     �஡���� ��������� "���⨭����ਠ�쭮�� ����⢠" ��⮨� �
⮬, �� ��� � ���⮪�⨨, ���᭮�뢠�騩 �ॢ��室�⢮  ����,
����室��� ���-�  � � � � � � � � �  � ��䮬 � "�⥢�� �����-
��", �⢥��饬 �������� � ��������᪨�  ���६�����  ������
�।���� �����. � �⮬ ��� ࠧ � ������ ������� ���ଠ�-
����� ����, �� ��५���� �ࠪ��.
     ��⨢���� ��������� ��ࠦ��� ��⨢���� ॠ�쭮�  ���-
��. ��⥢�� �࣠������ ᠬ� �� ᥡ� ���� �� ���� ����諥-
���� 䨫��䮢 � �ய�������⮢. ����  �孮�����᪨�  ���冷�
�� �� ���������� ��� ࠧ���� ���ଠ樮���� �⥩ � ᮮ⢥���-
���饩 ���न��樨. �� ���㠧�� �뭮� �ॡ�� ���������� ����-
⠫�. ��ࠫ���쭮  �  ࠧ��⨥�  �⥩  �ந�室��  ���業����
����� � ᮡ�⢥����� ��௮�権 � ���������� ����⠡��. ����-
���쭠� ������ �� ⮫쪮 �� �⬥�����, ��� �থ����. ���-
��쭮� ��ࠢ���⢮ ����稢����� ��ࠢ���⢮� �ࠢ �  ���������-
⥩. ���� �� ���稭��� � �ਤ������ ���� ������᪨�  ��-
�浪��.
     ����� ��ࠧ�� ��⥬� �⡨ࠥ� ������⥫��? �� �����  ����
���� �뭮筮� �ॢ�������, � ���஬ �ᯥ� �  ��ࠦ����  �⤠��
�� ���� "��������� �㪥". � �⮬ ��砥 �� ������ �ਧ���� "���-
訬" ��� 祫�����, ��砩�� ����⥢襣� ������, ����  ���-
��, �� �ᯥ� (� ᮮ⢥��⢨� � ���좨����᪨��  �।�⠢����ﬨ
�������⫥⭥� �������) ᠬ ᥡ� ��ࠢ�뢠��. ������ ����  �
⮬, �� � ५������� ����᭥��� 㦥 ⮦� ���� �� ����. �����
��� ���� ��� ��ࠫ�. ����� ����� ��� ������� ���ਥ�. �ந�-
��� ���� ᬥ����� ���樮�������� �뭪�.
     � ��㣮� ��஭�, "�����" �����  �⮡���  ��௮���.  ��
��砩�� ������ �� �।��������� ᫮�� �ࠪ�ਧ�� ���ன�⢮
ᮢ६������ ����⠫����. �।��������  �ਭ樯�  ��௮�⨢���
᮫���୮��, ���쭮�� � 㢠����� � �������, ����ࢠ⨢���
�⨪� � ᮡ���� ���⪨� ��㠫�� ����� ����室��� �᫮��-
�� �ᯥ�. ��� ᮡ���� ���  �ࠢ��  ����������  �ਧ�����  �
�த�������. ��௮��� ����⢨⥫쭮 �⡨ࠥ� �����  �  ��  ��
᢮�� ᮡ�⢥��� ����� � � ᮮ⢥��⢨� � ᢮��� ᮡ�⢥�-
�묨 ����ᠬ�.
     �� �ࠪ⨪� ����砥���, �� ���� �����, ����  ���쬠  ���-
।�⢥���� ����樮���� ��⥬� MS-DOS,  ����뢠����  �����  ��
����⥩�� �� ���, ⮣�� ��� ��� ����� ⠫��⫨�� ᮢ६��-
���� ������� �� ���稭�. � �� ��-᢮��� ��������୮.  �������
�ᯥ� �।��।����� ���࠭�묨 ���⥣�ﬨ ������, �ࠢ����
�롮஬ �����஢ (� ������ ��砥 � ����ᮬ �ࠣ������ ����-
�஢ � ����ࢠ⨢�� �����⮬ IBM). �ᯥ�� �������� ����-
��� �� ����� ��祣� ��饣� � "�⥢�� �⨪��", ���묨  �����ﬨ
� ��⥫����㠫�묨 ���⨦���ﬨ, ���⨢��㥬묨 �  "���ଠ�-
����� ����⢥". �� ������ ����⠫���� ��� "�⥢�� �࣠�����-
��".
     "���訥" � �� ������� �� �⠭�� "���訬�" (�.�. �����묨)
� ��௮�樨. ����� �ॡ����� ᮢ��襭�� ���  ����⢠.  ��㣮�
����, �� ��� ⮦� ��-᢮��� ������ࠦ���� ᢮�� ����஢, ����-
��稢�� �� �����⭮��� � 㢠�����. � ⮬� �� ��௮��� �㦤���-
�� � ᯥ樠�����, ��� ��易�� �� ������ࠦ����  �  �  ��⨢���
��砥 ��� �� ᬮ��� �� �ᯥ譮 ��ᯫ��஢���. ��௮���  ⠪
�� ��� � ��� ������� ������, ����樨, ����, �� �� �����  ��-
�����: �� ��⥫����㠫�� �ᨫ�� ������ ���� ���稭���  �᭮�-
��� 楫� � ����祭�� �ਡ뫨 ��� ��樮��஢. ��直� ��㣮� ����
����뢠���� �� ���� �����᫥���, �� ���� �।��.  �  ���襬
��砥 � ���३ 業���� �६��� (���� �  "time  is  money").  �
��襬 � ������� ���, ᠡ�⠦��.
     ��㤨��⥫쭮, �� "������ ��" ࠭� ��� ������ ���㯠�� �
����஭��� � "����ࠬ� ��௮�樨". �⠢�� 㦥 ��������᪮�
��������� ��������騪�� � ����� ������ �  १����  ��  ⮫쪮
������ ����� 㤠竨��� ������ � ����� 㤠竨����  (���  �  ��
�����猪 ����� ����). ��, �०�� �ᥣ�, ��  �  ������  ��
�஢�� ��뤥����� ᮧ����� ���䫨�� ���� �ਭ樯��.  ����ᨮ-
���� �४�᭮ ᮧ����, �� �� �������, �����訥��  �  ���設��
������, � ������ �� ���訥 �  � � � � � � � � � .
     ���� ����� � �ॢ��������᪨� ��� ����� � �����: � ��,  �
��㣮� ��ࠢ�뢠�� ᢮� �ਢ������ "�������". ������ �  �ॢ���-
�����᪮�� ��� �뫮 ���ᯮਬ�� �२����⢮ ��। ������ ���-
�ᮬ: ���� ��� ��ࠤ��� ᢮� ������ �� ����������, � ��ன
� ���. ��௮��� ������ �� ᯥ樠���⮢,  �������  ����ᨮ-
������ ࠡ���, �� ������ �ࠢ�  ��  ����஫�஢���.  ����  ��
ᯥ樠����� ��� ����� 㡥�������, �� �, �� ��� �ࠢ���,  ��
�������� �������� �ᮡ묨 ����⢠��. ��� � ���⮪�⨨  ����-
������ �� ������. "��⥢�� 祫����" ���㯠�� � ���䫨�� �  "���-
���⨢�� ����஬".
     ���� �孮�����, ���稭�� ������ ����⠫����,  ���祭�
���ந������� �ࠤ�樮��� ���䫨��� �  �⭮襭��.  ����㠫쭮�
����࠭�⢮ �� ����� ��ࢠ���� �� �樠�쭮��. ��筮  ⠪  ��,
��� � � ���୮� ��� ������ਠ�쭮� ��⥬�, ���ଠ樮��� ��-
���� ��ᢠ�������, �� ��� ����������� �ਡ��, ��� ��ᯫ��-
�����. ��������� ��⨢��稥 ����ᮢ.
     � ���� 1990-� ��. 䨫�����᪨� ��᫥����⥫� ������  ���-
᮫� ��ᠫ �� ������ ������  �ਢ�����஢������  �᫮���  �
�����-��म� (cyberlords).
     "�����-���� � ��  �����  ᮡ�⢥������  �  ���ଠ樮����
ᥪ��. ��� ����஫����� ���� ᠬ ���ᨢ ���ଠ樨, ���� ���-
ਠ���� ������������, ����室���� ��� �� ᮧ�����,  �����-
࠭���� � �ᯮ�짮�����.  �����-����  �  ��  ����⠫����᪨�
�����, ����騩 �� ���� ७��" [Roberto Verzola. Cyberlords:  The
Rentier Class of the Information Sector. �  http://dkglobal.org/
crit-ict/rv2.htm, 1997]. ��㤨��⥫쭮, �� ���������,  �᭮���-
��� �� ��⭮� ᮡ�⢥����� � �ਡ뫨, ������� � ��  �ਭ樯�
� ���� ��᮪�� �孮�����. �஡����, ������, �  ⮬,  ��,  ���
�⬥砥� ������ ���᮫�, �����-����  ����  ��  ���  ᮡ��
������᪨� ⨯ ���㠧���� �।�ਭ���⥫�. �ਭ樯 "��⥫���-
�㠫쭮� ᮡ�⢥�����" �� �ࠪ⨪� �।�⠢��� ᮡ�� ࠧ�����-
�����  � � � � � � � � �   � � � � � � � � � . �ਢ�����஢�����
��������� ����� ���ᯥ稢����� ��������������  ᢮������  �����-
७樨. ���� �����-���� ।�� �ਭ����� ���⨥ � ��᫥��������
� ⢮���⢥, ��������� ����� ��������� ���ଠ��, ����񭭠�
�� ��⥭⠬� � "��⥫����㠫�묨 �ࠢ���". �� �⮬ ��� ��ᯫ�-
������ �� ⮫쪮 �㦮� ���, �� � �㦨� ������, � ����筮� ���-
� � ��筮��� ࠡ����� �� ��� ��.  ��  ������  �᭮����  ��
����஫� ��� ����㠫��, ���ଠ樮��� ����࠭�⢮� �筮 ⠪
��, ��� ������ ����騪�� � �� ����஫� ��� �����.
     ����⢮ "���ଠ樮����� �த��" ⮦�  ��  �ᥣ��  �����
���祭��. ������� ��㯭��訬� �������ﬨ  ����  �  �⠭�����
�⠭������ �᥮�騬�, ������ᨬ� �� ⮣�, ��� ���  ����  ���
ᠬ� �� ᥡ�. �⠭���⨧��� ����  ��ꥪ⨢���  ����⢥����
���ॡ������, �� ��������� ��⥬�  "��⥫����㠫쭮�  ᮡ�⢥�-
����" ��� �ॢ�頥��� � ���筨� �������쭮� ��⭮� �ਡ뫨.
     � ��㣮� ��஭�, �� ������ ����� �� �����  ����  �  㭨-
����� �த�⮬, �� ������ �����७�� ����������� ��ਭ樯�.
�� ���� ⠬, ��� �த�� �� ���� 㭨�����, ��类�  ���-
⥫��⢮ �� ��������� ��⥫����㠫쭮�� ᮡ�⢥�����  ����稢�-
���� ������᪨� � �ࠢ��� ���䫨�⮬.  ���,  �ଠ楢��᪨�
�������� ����� �����뢭�� ����� � ����⪠�� �������� ��  ���-
��� ��⥭⮢���� �।�⢠ ����묨 ���������, ���� �᫨ �� "��-
����" � �⮩ ���졥 �஧�� ��������� ��ﬨ  �����  ����ﭭ��
������.
     �᫨ �� ᮢ६���� ������ ��  ��⥫����㠫쭮�  ᮡ�⢥�-
���� �뫨 ����७� � XVI ��� XVII �., ��୮� ࠧ��⨥  �।��-
����⥫��⢠ � ��ய� ��������� ��  ����᫨��.  ������  ���⮬�
������ ���᮫� ������ �� � �����-�।�ਭ���⥫�� ��� ���� ��-
���-���㠧��, � ������ � �����-��ठ�.
     ��筮 ⠪ ��, ��� ����騪� � XVIII�XIX  ��.,  ��  �᫮���
��ࠥ� ��஬��� ஫� � �뭮筮� ���������, �� � �᭮�� ��� ���-
�� ����� �� �ਡ��, � ७�. �᫨ ����騪� ���� �� ���� ������-
��� ७��, ������ ���⨫� �� �७�����, � �����-���� ���⠢-
���� �ࠪ��᪨ ��� ����⢮ ������ "���ଠ樮���� ७��".
     ������ ���᮫� ����� �����-��म� �� ��� ��⥣�ਨ. � ���-
��� �� �⭮�� �������楢 ��⢥��� ��������, �������� �ࠢ���
�� �㤨�- � ������த���, ��, ����������� ������  �������-
��, �ଠ楢��᪨� �������� � �.�. � ���� ��� ��, ��, ࠧ
������� ��������묨 �ࠢ��� �� �� ��� ���� ���ଠ��, ����� ��
���� ��ᯫ��樨 �⮩ ���������. �� ��ன ��⥣�ਨ  �⭮�����
��������� ������������, �, �� 䨧��᪨ ����஫����  ����-
��樮��� ��. ���� �ॡ��� ����� ��  � � � � � �  � ���ଠ-
樨, ���� � �� ��  � � � � � � � � .
     ����� ����������, �� ������� ���ଠ樮����  ७�  �⠭�-
����� ����ᨫ�� �६���� �� ⮫쪮 ��� ����⢠, �� � ��� ���-
����, � ��ன ���� �।���� ������. ������ ������� ��⨢  ��-
�ଠ樮���� ७�� � ��㯭� ������. "��⥫����㠫쭠� ᮡ�⢥�-
�����" �⠭������ �।��⮬ ���ன �����, ���� �᫨ ��⨢����-
����騥 ��஭� �� �ᥣ�� �ᮧ���� �� ������᪨� ���.  ��-
⥭��� ����� �� ��������� �ࠢ� �஢������  ���ᮢ��  � � � -
� � � � � � � � � � . ��娩��� ����襭�� �ࠢ "��⥫����㠫쭮�
ᮡ�⢥�����" �⠭������ ��ମ� ����� �� ⮫쪮 � ������  ���-
���, �� � � "������������" �������� ����⢠�. �뭪�  �ணࠬ�-
���� ���ᯥ祭��, �㤨�-  �  ������த�樨  ������뢠��  �����
"�����⢠".
     ����㦤���� � ⮬, �� "����� �����", ᪮�쪮 �� ࠧ ��
�� �����﫨, ��⠫�������� �� �⥭� �����������.  �᫮������  �
�����⢥������ "��⥫����㠫쭮� ᮡ�⢥�����" ᫨誮� �祢��-
��. ���⮬� �����⢥����, 祣� �����-��ठ� 㤠���� ������  ��-
஬�묨 �ய��������᪨�� �ᨫ�ﬨ, �� ᮧ����  �⬮����,  ��
���ன "�����⢮" �� ��뢠�� ����⮣� � �㡫�筮�� ����७��
����⢠. �������� ��� ����⢥����� ��㦤���� ���������� ��ਭ-
樯�.
     �����뢠���� ��ࠤ��ᠫ쭠� �����:  �����  ����  ��⮪
�孮�����᪮�  ॢ���樨   � � � � � � � � �   �����࠭����
���ଠ樨, ����஢���� ⥪�⮢, ��모, ������ ������, � ����-
�६���� ����� ���� �⠯ �孮�����᪮�� ࠧ���� ᮯ஢����-
���� ����⪮�  � � � � � � � � �  �ࠢ��� ����㯠 �  ���ଠ樨,
����㤭��� �� ᢮������ �����࠭����, ��࠭����  �ᯮ�짮��-
��� ����� �ਡ�஢ � �ணࠬ�. ���쬠 㬥७�� ������樨 �� ��-
��᪨� �ࠢ��, ����⢮���訥 � 1970-�  ��.,  ᬥ������  ���묨,
����� ���⪨�� �ࠢ�����. ��௮�樨 ������� ����⥭⮢���  ��-
����᪨� � ��������᪨� ������, ����� ࠭�� ��⠫��� ��-
饤���㯭묨...
     �������� �����, ������, ������� ��ࠤ��ᠫ쭮�, ���� ��-
�� ��ᬠ�ਢ��� �孮����� � ���뢥  ��  �樠�쭮��  ࠧ����.
����� ⥬, ���� �孮�����,  �ᢠ������  ����⠫��,  ��஦����
����� �����, ����� �⠭������ ��� ����⥫쭥�  �  ������⢥�-
���. � ��⮬� � ��⠥��� ���᮫���஢��� ᢮�  ������,  ��������
�� ����⢠ �ਧ����� ᢮�� �ਢ������.
     ������ ����⠥� � ��娩��� ᮯ�⨢�����.  ����  ᮯ�-
⨢������ ���� �� ⮫쪮  �।�⠢�⥫�  "�����",  "㣭�����
����ᮢ". ��� ����� ��㯯 � ����⢥ ����뢠���� ��㦤��� ���-
��� ���ଠ樮���� ७��, ⥬ �� ���������⢮.
     �����騬 �맮��� �ਭ樯�� "��⥫����㠫쭮�  ᮡ�⢥����-
�" �⠫� ��⥬� Napster � ���୥�, ���������� ��������� ��-
������� �� ���  ���  ������������  ���ࠢ��襩��  ��  ��몮�.
��ண� ������, ��� �����﫨 � �� � ��, �� ࠭��  ������  �
������䮭�묨 �����ﬨ. �� ���� �����, ࠧ��� ����  �  ⮬,
�� ����⢮ ����� ������� ���������, ᪮�쪮 �� ������ ����
� �� �� ��ᥭ��. ������ ���������� �����㦨����, �� Napster �-
����� "���⥫��⢮� �� ��饭�� �᭮��".  ��⨢  ���  �뫠
ࠧ����� �ப�����⠡��� ��������. � ��������� ����  ���-
���樨 �����࠭﫨 ������, ����ࠦ��訩 "��᭮��"  ������-
�, ����饣� �� ᯨ��� �, ����� ��९��뢠��  ��몠����
��������� �� ᢮� ���⪨� ���. "��直� ࠧ, ����� ��  ����㦠-
��� Napster, �� ��⠭��������� ����㭨��!" �  �।�०���  ���-
���. ��㤭� �ਤ㬠�� ���訩 ᯮᮡ �ய������஢��� ����㭨��-
�᪨� ���� �।� ������. ;-)
     ������� �� Napster �����訫��� "��ମ�" ��, �⪠���襩-
�� �� ᢮�� ���������᪨�  �ਭ樯��.  ��  ������  �����-��म�
���������  � � � � � � � � . ��������� �� ��⥭���  �⠫�  ��-
����� ��஬���� ��� ���짮��⥫�� ���୥�, ࠭�� �  ��������
�஡����� �� ����뢠�����. ��孮�����, �ᯮ�짮���訥��  Naps-
ter-��, �⠫� �������. "���ନ஢��" � ���稭��  �������᪨�
�ਭ樯�� ���� ���, �����-����  �����㦨��,  ��  ⠪��  �⥩
�⠫� ������⢮... ���᭨����, �� ����  �஡����  ����������,
��᪮��� �������� �� �த������ ������ � �� ᠬ�� ��娩��,
ᮧ����� ���� �� ������ ��� ����뫠� ���-���� 䠩�� "���-
�� ���浪��".
     ���졠 � �⥢� "�����⢮�" ��������� �⮫�  ��  ��ᯥ��-
���⨢���, ��� � ���졠 � ᠬ����⮬ � ����⢠� ᮢ��᪮��  �-
��. � � �६��� ������, ������ ��஬�� ९��ᨢ��  ������,
�� ᬮ��� �᪮७��� ����  �ࠢ��⥫쭮  ��㤮񬪮�  ����஢����
⥪�⮢ � ������� ����饩 ��設��. ��⨢ ������䮭���  ����ᥩ
�����業����� ��ᥭ ��������  ���檮��  �  ����ᠭ��  �����
⠩��� ������ ��������� ���ᨫ쭠. � ������� ���୥� ����-
஫� ��� ���ଠ樥� �⠭������ �������� �������� �����.
     �᫨ �������� ��, �ਮ����騥  "����᪨�"  ��᪨  ���
�������쭮 �������騥 ���� � ���୥�,  ����  㤮���⢮����
᢮� ���ॡ����, �������� ������ � �������� �� ������,  �
��� ������� ������ ����襭�� ���������  ����  � � � � � � -
� � � �   � � � � � � � � � . "����᪨�" �������� �४�᭮ ��-
������, �� ��� ������� �����. �� � ⮬-� � ����, �� � ����-
⢥ �� ���⥫쭮��� ���� ��  ��ᬠ�ਢ�����  ���  ���ࠫ쭠�.
������ ���⮬� ��� ����� �㭪樮��஢��� �ࠪ��᪨ ��  ��뢠-
��� � �� ��⨢��� ��� ���ᨢ��� �����প� ����⢠.
     "�����⢮" � �� ��������㠧��� ������-���ਫ��,  ��娩-
���, � ��ன � �࣠���������� ����� ������ ᮡ�⢥������  ��⨢
�����-��म�. ���������, �ࠡ�騩 �������, ������ �� �ᥣ�� ���-
�����⥭, ���� �᫨ ���� ����� �� �⤠�� �����. ��  �릨�����
஡���㤮� ����������, �᫨ ��� ���ᮢ��� ����७�� �� ��������.
�� ����७�� �  ᢨ��⥫��⢮  ⮣�,  ��  ����⢥����  ��ࠫ�
�ਭ樯���쭮  � � � � � � � � �  � ��樠��� �������,  �  ᠬ
����� ��⨢���� �祢���� ���ॡ����� ����設�⢠. ����� ��-
��� ᮡ����� �� ����� ��ਭ樯�. ���  �㤥�  �������  �����
�� ��ࢮ� �� 㤮���� ��砥. � ��⮬� ��ந�� ஡���㤠 ��⮨�
�� � ⮬, �� �� ����蠥� �����, � �  ⮬,  ��  ��  ������  ��
� � � � � � � � , �����, ���� �맮� �࠭�⥫� ��⨢�����-
⢥����� "�ࠢ�".
     ������� � �����-�㤥, ��� �����⭮, �� ⮫쪮 ���������  �
������� �����த���� ࠧ�������,  ��  �  ��ᬥ�����  � � � � � ,
������������ �� ���ᨫ�� � ��ᯮ��魮���. ��� ᠬ� ��� �����-
�� ��஢�࣠�� ��� � "����⢥���� ���浪�", �� ���஬ ����-
��த�� �� ������� ��祣� �����, ��� � ��������  �  ����饭���
ᬮ���� �� �।�⠢�⥫�� "���襣� ����⢠". ���������� 㭨��-
���, ���஬� �����࣠���� ���ଠ樮��� ��௮�樨, ���ᨫ��
�ࠢ����� � "�����⢮�", ��ࠥ� �� �� ஫� .  �  祬  ��⨢���
��௮�⨢�� ����� ������� ������ ᢮� ���������, ⥬ ᮬ��-
⥫쭥� �� ���⮨��⢠. �� ⮫쪮 ⢮��᪨�, �� �  �।�ਭ���-
⥫�᪨� ���⨦���� ����஢ ������  ����뢠����  ���  ����ᮬ.
��� �� ���ଠ樮���� ����⢥ ��� "�����  �����"  ���믠����
�� ������...
     �������� � ��࠭���� �ਢ������,  �����  ������  �祢����
��� �㡫��� ᢮� �樠��� ������. �� ��뢠�� ࠧ�ࠦ���� ��-
�� � ��௮�⨢��� �।�. ���, ����., ��������,  ����⠢�����騥
���������, �����������䮭� � ��㣨� ���ந�����騥  ���ன��-
��, ��稭��� ����⮢���, ����� �� ��� �ॡ���  �᭠����  ᢮�
�த��� �ᥢ������묨 "����묨"  ��⥬���,  �९������騬�
�ᯮ�짮����� "����᪨�" ��᪮�. ������ �ਬ�஬  �����  ����
��� ����� ��������� Sonicblue � ����������ਥ�,  �।�⠢������
���ਪ��᪮� ���樠樥� �����ந�����⥫�� (MPAA), ����� ���-
ॡ����� ����� �� �����࠭���� ⥫����⠢�� ReplayTV �����
⮣�, �� �� ���ன�⢮ ���� ��������� "᫨誮�  �����  ������-
���⥩" (����. � �ய�᪠�� ��������� ४���� � ����ᠭ��� ⥫�-
��।���). ����� ����������, �� �쥩 ��஭� ��������� ᨬ��⨨
���짮��⥫�� ��������������, ����� �⢥⨫� �� ��⥭��� ��-
���������� ᮡ�⢥��묨 �㤥��묨 �᪠��. ��� ��������  �������-
��� � ��६����� ��࠭���� ����� ᢮����  �  ����⪠�  �ࢠ��
�����࠭���� ����� �孮�����. ���������  ��ࠧ��,  ����,
������������ ��⠫��� ������� �����������䮭� �  ��砫�  80-�
��.
     ����, �ந�����騥 ��������� �  �������  ⥫�䮭�,  ���
����� ���������� �ᥢ������묨 ��ਠ�⠬� open source softwa-
re � ��饤���㯭�� � ������� �ணࠬ� � ��ᨤ�����  ��  ࠧ�-
����, �஢���� �� �� ⥬� ����७樨. �����-����  ���  �����
����뢠���� � �����樨.
     ��室 ��⨢���ﭨ� ����㤭� �।㣠����. ���� ���  ������
�ਤ���� �ਧ���� �ࠢ� ����⢠ �� ᢮����� ����� �  ���ଠ-
樨, � "��⥫����㠫��� ᮡ�⢥������" �������� �����  ������-
�筮� ���楯樥� ����᪨� �ࠢ, ������ࠦ�����  ⢮��᪨�  �
��᫥����⥫�᪨� ���, �� �� �����  ����������  �����������-
���� ������.
     ���졠 ��  ᢮�����  �����  �  ���ଠ樨  ����  ����
� � � � � �  �⠯�� ����� �� ������. ���� ��� ����  ��  ⮫쪮
�� "��⥫����㠫쭮� ᮡ�⢥�����", �� � � ᠬ�� �ਭ樯� ����-
�, �஢������񭭮� � ����⢥. "����� ��砨" ᫨������ � ��-
⮪ ᮡ�⨩. ����� � "���ଠ樮���� ७⮩" �஧�� ������ ���
� "���㦥���� �ᯥ�" ����� ����.
     ���� �ᯥ� ������ ����, ���� ��砩��� ��㤠�� ��������-
�᪮� �஡�����. ��, �� ��뫠��� �� ���� �ᯥ�, �⮡� ��ࠢ-
���� ᢮� �ਢ������, ���� �� ����� �ࠢ� ���௥�� ��ࠦ����.
��㤠� �����뢠��  ��  ������⥫쭮���,  �����᭮��������  ��
��⥭��� �� ������⢮.
     ������ ��, ���� ���� ����⢠ ��稭���  ���⥫쭮  ��-
���� ����� ����஢, � ��㣠� ��� ���� �ਭ樯�. "��⥢��  ��-
��" ���᪠�뢠��, �� ������� ����� � ��� �����, ������ � ���-
��.

[���������. N35(460). � �., 11.09.2002]